Um retrato emocionante de Portland, cidade que está para a música independente como Seattle estava para o Grunge nos anos 90. A banda brasileira independente "Quarto Negro" vai até lá para gravar o seu segundo disco e, junto com eles, descobrimos o rico cenário de música que se estabeleceu na cidade e que gravar um disco é uma tarefa para poucos.